-
Mina Murray's diary, 24 July, Wittby.
2.080 — 6.220
-
Lucy came to meet me at the station.
7.180 — 8.960
-
Wittby is a lovely town by the sea.
9.620 — 12.060
-
There's an old abbey at the top of the hill.
12.660 — 14.920
-
Next to the abbey is a graveyard.
15.600 — 17.400
-
It's on a cliff.
18.100 — 18.840
-
There are some wonderful views up there.
19.540 — 21.740
-
People often go up there to walk.
22.320 — 24.180
-
Lucy and I went for a walk there this afternoon.
25.040 — 27.840
-
There are some lovely walks along the cliffs.
28.380 — 30.460
-
You can sit there too and watch the ships in the harbour.
31.220 — 34.040
-
The first of August.
35.160 — 36.100
-
We went up to the abbey again today.
37.020 — 38.980
-
We sat in the graveyard and looked at the view.
39.540 — 41.840
-
Lucy talked a lot about Arthur.
42.540 — 44.660
-
She talked about her wedding.
45.320 — 46.500
-
I'm happy for her, but I was also a little sad.
47.200 — 50.420
-
I haven't heard anything from Jonathan for almost a month.
51.120 — 54.640
-
Later I went up to the graveyard alone.
55.480 — 58.080
-
I could see the lights from the ships.
58.760 — 60.480
-
I thought about Jonathan.
61.220 — 62.220
-
I hope he's well and nothing has happened.
62.880 — 65.400
-
I want to see him.
66.140 — 67.100
-
I miss him.
67.700 — 68.260
-
Dr. Suez Diary, 5 June.
69.480 — 72.040
-
Rentfield is a very interesting patient.
73.140 — 75.440
-
He has the look of a killer in his eyes, but he has a good quality.
75.960 — 80.600
-
He likes animals.
81.080 — 81.860
-
At the moment he likes flies.
82.780 — 84.480
-
The flies are his pets.
85.300 — 86.780
-
He's got a lot.
87.560 — 88.240
-
He gives them sugar and they come to him.
88.880 — 90.840
-
I think that there are too many.
91.440 — 93.060
-
The 18th of June.
94.300 — 95.520
-
Now Rentfield likes spiders.
96.480 — 98.220
-
So spiders are his new pets.
98.940 — 101.340
-
He gives the flies to the spiders.
101.980 — 103.780
-
The spiders eat them.
104.420 — 105.220
-
There aren't many flies left now.
105.880 — 107.480
-
The 1st of July.
108.620 — 109.560
-
Rentfield has now got a lot of spiders.
110.600 — 113.240
-
He's got a notebook where he writes lots of notes.
113.960 — 116.440
-
I think there are notes about the spiders.
117.100 — 118.860
-
The 8th of July.
120.160 — 121.220
-
Now he has a new pet.
122.300 — 123.940
-
He's got a little bird.
124.640 — 125.560
-
There aren't so many spiders now.
126.280 — 128.360
-
He gives the spiders to the bird.
129.020 — 130.540
-
The bird eats them.
131.080 — 132.080
-
The 19th of July.
133.320 — 134.400
-
Rentfield has now got a lot of birds.
135.400 — 137.520
-
They come to him for food.
138.120 — 139.400
-
I went to see him.
140.020 — 140.980
-
He was very pleased to see me.
141.580 — 143.100
-
He asked me for something.
143.620 — 145.180
-
I want a kitten.
145.820 — 146.540
-
He said, I want a kitten that I can feed and feed and feed.
146.880 — 150.500
-
I was ready for this.
150.940 — 152.220
-
First he had some flies.
152.840 — 154.000
-
Then he had some spiders.
154.560 — 155.660
-
His spiders ate the flies.
156.380 — 157.820
-
Then he had some birds.
158.380 — 159.660
-
His birds ate the spiders.
160.220 — 161.740
-
Now he wants a cat.
162.420 — 163.680
-
I understood his plan.
164.240 — 165.480
-
I'll think about it.
166.140 — 167.060
-
I said to him.
167.220 — 167.880
-
He looked at me.
168.420 — 169.020
-
He was angry.
169.620 — 170.580
-
He's an interesting patient.
171.120 — 172.900
-
Evening.
174.680 — 175.240
-
I went to see Rentfield again.
175.240 — 177.200
-
He was crying.
177.860 — 178.580
-
He asked me again and again.
179.180 — 180.920
-
Can I have a kitten?
180.920 — 182.380
-
Please, please, please.
182.620 — 183.800
-
I said no.
184.400 — 185.240
-
The 20th of July.
186.360 — 187.420
-
I went to see him this morning.
188.200 — 189.780
-
He was happy.
190.400 — 191.020
-
He was giving sugar to flies again.
191.640 — 193.380
-
There weren't any birds in his room.
194.020 — 195.680
-
But there was some blood.
196.260 — 197.680
-
He says the birds have gone away.
198.260 — 200.100
-
I think he's eaten them.
200.800 — 202.320
-
He's definitely a killer.
203.000 — 204.060
-
He needs my help.
204.700 — 205.680
-
Mina Murray's diary, the 26th of July.
206.480 — 209.700
-
I'm very worried.
210.720 — 211.720
-
Lucy isn't sleeping very well.
212.460 — 214.360
-
She's walking in her sleep.
214.960 — 216.380
-
Tonight I'm locking the door.
216.980 — 218.420
-
I don't want her to hurt herself.
219.020 — 220.640
-
Her mother, Mrs. Weston Row, thinks this is a good idea.
221.400 — 224.640
-
The 3rd of August.
226.020 — 226.940
-
There's still no news from Jonathan.
227.880 — 229.800
-
I looked at his last letter.
230.580 — 232.060
-
It's a little strange.
232.060 — 234.020
-
It's in his writing, but he seems very formal.
234.460 — 237.640
-
I hope he isn't ill.
238.260 — 239.460
-
I hope he's alright.
240.060 — 240.900
-
I'm not sleeping very well because Lucy is still walking in her sleep.
241.880 — 245.440
-
She gets out of bed.
246.100 — 247.160
-
Then she goes to the door.
247.480 — 248.700
-
When she finds it's locked, she goes to look for the key.
249.220 — 252.060
-
I'm worried about her.
252.800 — 253.980
-
The 6th of August.
255.180 — 256.200
-
The weather is very stormy today.
257.120 — 258.860
-
Lucy and I went up to the cliff.
259.700 — 261.380
-
The fishing boats were all coming home before the storm.
262.060 — 264.660
-
A kind old man came to talk to us.
265.460 — 267.520
-
His name's Mr. Sales.
268.140 — 269.700
-
He was once a sailor.
270.500 — 271.820
-
We all saw a ship in the distance.
272.480 — 274.520
-
The old man thinks it's an empty ship.
275.360 — 277.380
-
He can see by the way it moves in the wind.
277.880 — 280.000
-
He says the ship will probably come to the harbor tomorrow.
280.660 — 283.680
-
The storm will bring it.
284.420 — 285.420
-
Reports from the Daily Graph newspaper, from Mina Harker's diary.
286.520 — 291.200
-
The 8th of August, Whitby, report by George White.
292.140 — 295.460
-
Whitby Storm Mystery.
296.440 — 297.840
-
During last night's terrible storm in Whitby, a Russian ship the Demeter came into the harbor.
298.780 — 304.120
-
The captain of the ship was dead.
304.860 — 306.540
-
He had a cross in his hand.
306.960 — 308.460
-
There was no one else on the ship.
309.000 — 310.560
-
People saw a huge dog.
311.220 — 312.720
-
It jumped off the ship and ran up the hill to the graveyard.
313.400 — 316.420
-
Local people have tried to find the dog.
317.230 — 320.000
-
They want to give it food.
320.640 — 321.900
-
9th August, Whitby, report by George White.
323.080 — 326.940
-
Russian captain's diary found.
327.840 — 329.580
-
The Russian ship, the Demeter, is carrying 50 wooden boxes.
330.280 — 333.900
-
They're full of earth for scientific research.
334.680 — 337.060
-
A Whitby lawyer, Mr. Billington, has instructions to send them to a house in the village of Carfax.
337.800 — 343.560
-
No one has seen the huge dog.
343.990 — 346.040
-
A translation of the captain's diary follows.
346.680 — 348.980
-
14 July, the sailors are afraid.
349.860 — 353.120
-
They say that there's something on the ship.
353.980 — 356.020
-
Then they make the sign of the cross.
356.780 — 358.600
-
19 July, Petrovsky is missing.
359.660 — 362.580
-
Olga Rin says there's a strange man on the ship.
363.300 — 366.180
-
26 July, another sailor disappeared today.
366.820 — 370.960
-
The other men are all frightened.
371.580 — 373.140
-
I have my gun with me.
373.820 — 374.980
-
We can't find the strange man.
375.580 — 377.300
-
The 30th July, there are only four of us on the ship now.
378.300 — 382.920
-
I don't understand what's happening.
383.540 — 385.080
-
The 3rd August, someone cried in the night.
386.200 — 389.700
-
I went to look outside.
390.220 — 391.720
-
There was no one at the wheel.
392.300 — 393.800
-
I've searched the ship.
394.380 — 395.360
-
I'm alone.
395.940 — 396.340
-
I'm the captain.
397.000 — 397.660
-
I must stay with my ship.
398.100 — 399.540
-
Help me, God.
400.020 — 400.800
-
The next page was blank.
401.700 — 402.880
-
What happened on the Demeter?
403.860 — 405.320
-
We demand to know.
406.020 — 407.140
-
10 August, Whitby, report by George White.
408.260 — 411.920
-
Dead dogs on Baker's farm.
412.800 — 414.380
-
Another Whitby mystery.
415.160 — 416.400
-
Who or what killed the dogs on Baker's farm?
416.400 — 419.960
-
William Baker found his dogs this morning.
420.580 — 422.800
-
They were covered in blood.
423.460 — 424.460
-
Is Whitby safe?
425.000 — 426.160
-
Mina Murray's diary, 8 August.
427.260 — 429.900
-
Luce, he didn't sleep very well last night.
430.820 — 433.140
-
She got up twice and got dressed.
433.820 — 435.660
-
I put her back to bed.
436.420 — 437.660
-
I think the storm disturbed her.
438.380 — 440.040
-
This morning we went down to the harbor together.
440.760 — 443.260
-
It was a beautiful day.
443.940 — 445.320
-
The air was clear and fresh.
446.020 — 447.640
-
The old sailor was right.
448.360 — 449.580
-
The empty ship was in the harbor.
450.260 — 451.720
-
The poor captain was dead.
452.380 — 453.640
-
Some people saw a huge dog.
454.340 — 456.340
-
It ran off the boat.
457.040 — 458.260
-
Lucy and I tried to find it.
459.020 — 460.900
-
We wanted to give it some food and water.
461.360 — 463.460
-
We couldn't find it.
464.180 — 465.220
-
10 August, it was the poor captain's few or all today.
466.240 — 470.600
-
Some of the sea captains from the harbor carried the coffin up the hill.
471.420 — 474.900
-
All the sailors followed.
475.600 — 476.760
-
My kind old sailor Mr. Sales wasn't there.
477.580 — 480.380
-
He died this morning too.
481.080 — 482.620
-
They found him by our favorite seat near the abbey.
483.220 — 486.060
-
He had a broken neck.
486.580 — 487.540
-
People say he looked frightened.
488.380 — 490.080
-
What happened to him?
490.780 — 491.920
-
I want Lucy to sleep well tonight.
492.720 — 494.640
-
We're going to go for a long walk.
495.340 — 497.260
-
Then she'll be tired and she'll sleep.
497.760 — 499.900
-
The 11th of August, 3am.
500.880 — 503.380
-
I can't sleep now.
504.200 — 505.620
-
I'm too worried.
506.020 — 506.940
-
I woke up at about one o 'clock.
507.640 — 509.640
-
Lucy wasn't here.
510.340 — 511.320
-
I went downstairs to look for her.
512.080 — 513.840
-
The front door was open.
514.460 — 515.760
-
I ran outside and looked in the street.
516.400 — 518.420
-
There was no one there.
519.000 — 519.920
-
I looked for her everywhere.
520.600 — 522.000
-
Then I thought about the abbey and our favorite seat.
522.700 — 525.500
-
I began to climb the hill.
526.120 — 527.300
-
Then I saw her.
528.040 — 529.460
-
She was lying on our seat.
530.060 — 531.620
-
Was she sleeping?
532.300 — 533.140
-
There was a man near her.
533.880 — 535.100
-
Lucy, Lucy, I shouted.
535.760 — 537.900
-
She didn't answer.
538.560 — 539.480
-
The man looked up and I saw a very white face and red eyes.
540.240 — 544.520
-
Then he ran away.
545.220 — 546.160
-
Lucy was still sleeping but she looked cold.
546.960 — 549.560
-
I put my coat around her neck.
550.280 — 551.940
-
But I think I heard her.
552.620 — 553.880
-
I saw a little blood on her neck.
554.400 — 556.240
-
There were two small marks there.
556.880 — 558.800
-
Then I woke her up.
559.760 — 561.060
-
I carefully took her home.
561.660 — 563.060
-
I put her to bed.
563.720 — 564.560
-
I locked the door and have the key around my wrist.
565.320 — 568.480
-
Same day, much later, night time.
569.460 — 572.120
-
I woke Lucy in the morning.
572.920 — 574.520
-
She didn't look tired after her busy night.
575.200 — 577.480
-
She looked very well.
578.120 — 579.260
-
We had a happy day together.
580.020 — 581.580
-
We had a picnic by the sea with Mrs. Weston -Ruh.
582.260 — 584.880
-
I'm sad that Jonathan isn't here.
585.380 — 587.440
-
I miss him very much.
588.040 — 589.580
-
Again, I've locked the door of our room.
590.440 — 592.660
-
The key is around my wrist.
593.320 — 594.920
-
But I don't think there'll be any problems tonight.
595.540 — 597.740
-
The 12th of August.
598.440 — 599.840
-
I was wrong.
600.800 — 601.780
-
Lucy got up twice in the night.
602.540 — 604.360
-
She was asleep but she seemed very worried that the door was locked.
604.940 — 608.680
-
Both times she went back to bed.
609.320 — 611.260
-
But she was almost angry.
611.880 — 613.580